Auf einer Strasse in einer Industriezone schleppte sich eine erschöpfte Ente durchs Quartier. Es war ein Wunder, dass sie nicht überfahren wurde. Die Arbeiter fingen sie ein und brachten sie zum Tierarzt. Dieser stellte fest, dass es sich um eine erwachsene Ente mit schlechtem Gefieder handelt. Sie sei soweit gesund, brauche jedoch einige Tage Erholung. Er rief Eva an und sie holte die Ente ab. Auf Esperanza durfte sie sich erholen und nachher setzte sie Eva an einem Teich wieder aus.